Abogados de Residencia Permanente (Green Card) en Washington

La residencia permanente, conocida como green card, le permite vivir y trabajar en Estados Unidos de forma permanente, viajar y regresar, pedir a ciertos familiares y, con el tiempo, solicitar la ciudadanía. Hay varios caminos para obtenerla, y cada uno tiene requisitos, tiempos y riesgos distintos.

Los abogados de Ritchie-Reiersen Injury & Immigration Attorneys ayudan a familias en Washington, Oregon, Idaho y Arizona a obtener, renovar y proteger su residencia. Revisamos su historial completo antes de presentar cualquier solicitud, porque en los casos de residencia el primer trámite suele decidir el resultado. Todo el proceso puede hacerse en español.

Caminos hacia la residencia permanente

• A través de la familia: cónyuges, hijos, padres y hermanos de ciudadanos, y cónyuges e hijos solteros de residentes permanentes. Es el camino más común para nuestros clientes.
• A través del asilo o el estatus de refugiado: un año después de que se le conceda el asilo puede solicitar la residencia.
• Para víctimas de delitos y de violencia doméstica: los titulares de visa U pueden solicitar la residencia después de tres años, y los autopeticionarios de VAWA pueden ajustar su estatus.
• A través del empleo: patrocinio de un empleador con certificación laboral, o autopetición por habilidad extraordinaria o interés nacional. Más información en nuestra página de visas de trabajo.
• Otras categorías, como la lotería de visas de diversidad, el estatus especial de inmigrante juvenil para menores abandonados o maltratados, y la cancelación de deportación ante el juez de inmigración.

Ajuste de estatus o proceso consular

Sea cual sea la categoría, la residencia se obtiene de una de dos maneras. El ajuste de estatus (formulario I-485) se hace dentro de Estados Unidos ante USCIS, con una cita de huellas y normalmente una entrevista en la oficina local de USCIS en Seattle o Yakima. Mientras está pendiente, puede pedir permiso de trabajo y permiso de viaje (advance parole). El proceso consular se hace en el consulado de Estados Unidos en su país, con una entrevista de visa de inmigrante.

Para ajustar estatus normalmente debe haber entrado con inspección (con visa, con permiso de parole o bajo el programa de exención de visa). Quien entró sin inspección generalmente debe hacer el proceso consular, y como salir del país puede activar un castigo de tres o diez años por presencia ilegal, muchos de esos casos requieren un perdón provisional I-601A aprobado antes de viajar. Determinar cuál camino le corresponde es la decisión más importante del caso.

Motivos de inadmisibilidad y perdones

Antes de aprobar la residencia, el gobierno revisa si aplica algún motivo de inadmisibilidad: presencia ilegal, una declaración falsa o uso de documentos ajenos, ciertas condenas penales, problemas de salud, carga pública o una deportación anterior. Muchos de estos motivos pueden perdonarse con el formulario I-601 si tiene un cónyuge o padre ciudadano o residente que sufriría dificultades extremas. Otros, como una falsa declaración de ciudadanía estadounidense, no tienen perdón. Identificamos estos problemas antes de presentar para que no lo sorprendan en la entrevista.

Residencia condicional por matrimonio

Si obtiene la residencia por un matrimonio de menos de dos años, recibirá una residencia condicional válida por dos años. En los 90 días anteriores a su vencimiento debe presentar el formulario I-751 junto con su cónyuge para eliminar las condiciones, con evidencia de que el matrimonio sigue siendo real. Si el matrimonio terminó, si sufrió maltrato o si su cónyuge se niega a firmar, puede pedir una exención para presentar el I-751 por su cuenta. No presentar el I-751 a tiempo pone fin a la residencia y puede llevar a un proceso de deportación.

Renovar o reemplazar la green card

La tarjeta de residente permanente de diez años se renueva con el formulario I-90, idealmente seis meses antes de su vencimiento. La misma solicitud sirve para reemplazar una tarjeta perdida, robada o con errores. Su estatus de residente no vence con la tarjeta, pero una tarjeta vencida complica el trabajo, los viajes y la obtención de documentos. Si tiene antecedentes penales desde que obtuvo la residencia, consulte a un abogado antes de presentar el I-90, porque la renovación puede provocar una revisión de su caso.

Proteger su residencia

La residencia permanente puede perderse. Los viajes largos fuera de Estados Unidos, especialmente de más de seis meses, pueden interpretarse como abandono; para ausencias planeadas de un año o más conviene pedir un permiso de reingreso con el formulario I-131 antes de salir. Ciertas condenas penales hacen deportable a un residente, y declararse culpable sin consultar a un abogado de inmigración es uno de los errores más costosos que vemos. También es importante declarar impuestos como residente y mantener su dirección actualizada con USCIS.

Por qué las familias eligen Ritchie-Reiersen

• Abogados que ejercen exclusivamente el derecho migratorio, con experiencia en ajuste de estatus, peticiones y perdones ante USCIS y los consulados
• Abogados que hablan español y lo preparan para la entrevista en su idioma
• Once oficinas en Washington, Oregon, Idaho y Arizona, con consultas por teléfono y video
• Una revisión honesta de su historial antes de presentar, para que la solicitud sea la correcta desde el principio

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda obtener la green card?

Depende de la categoría y del camino. Para cónyuges de ciudadanos que ajustan estatus dentro de Estados Unidos, el proceso suele tomar entre uno y dos años según la oficina de USCIS. Las categorías con lista de espera y los casos consulares con perdón pueden tardar varios años. Un abogado puede estimar el tiempo actual para su situación.

¿Puedo trabajar mientras mi solicitud de residencia está pendiente?

Si presenta el ajuste de estatus dentro de Estados Unidos, puede solicitar un permiso de trabajo (formulario I-765) junto con el I-485. Quienes esperan un proceso consular desde dentro del país no reciben permiso de trabajo por la sola petición pendiente.

¿Puedo viajar mientras mi ajuste de estatus está pendiente?

Solo con un permiso de viaje (advance parole) aprobado antes de salir. Salir sin él se considera abandono de la solicitud. Incluso con el permiso, las personas con órdenes de deportación anteriores o con más de 180 días de presencia ilegal pueden tener problemas al regresar, así que consulte a su abogado antes de cualquier viaje.

¿Qué pasa si mi green card venció?

Su estatus de residente no se pierde porque la tarjeta venza. Presente el formulario I-90 para renovarla lo antes posible. Si tiene antecedentes penales o viajes largos fuera del país desde que la obtuvo, consulte a un abogado antes de presentar.

¿Puedo perder la residencia si me divorcio?

Si ya tiene la residencia permanente de diez años, el divorcio no la afecta. Si tiene la residencia condicional de dos años, deberá presentar el I-751 con una exención y demostrar que el matrimonio fue real aunque haya terminado. Un abogado puede ayudarle a preparar esa evidencia.

Nuestros abogados de inmigración

El abogado Eric Reiersen, también hispanohablante, ejerce el derecho migratorio junto al equipo. Todas las consultas están disponibles en inglés o en español.

Atendemos a clientes en nuestras oficinas en Kennewick, Tacoma, Auburn, Yakima, Moses Lake, Everett, Spokane, Wenatchee, Portland, OR, Twin Falls, ID, Mesa, AZ. También ofrecemos consultas por teléfono y video en todo Washington, Oregon, Idaho y Arizona.

Hable con un abogado de inmigración

Llame al (888) 884-7337 o envíenos un mensaje para programar una consulta confidencial en español.